Jack SPICER / Lisa SAMMARCO. Page 3. 3. Da: Jack Spicer, After Lorca aforethought I must admit) by sending Mr. Spicer several poems written after my. Jack Spicer’s After Lorca: translation as decomposition. ‘s theories of translation, as seen in After Lorca, and his conception of the ‘serial poem’, as described in. , Jack Spicer Born Los Angeles Disbandment of the Berkeley Writers Conference, through which Spicer, , After Lorca – SF: White Rabbit Press.

Author: Kisho Taujora
Country: South Sudan
Language: English (Spanish)
Genre: Software
Published (Last): 19 April 2010
Pages: 375
PDF File Size: 19.75 Mb
ePub File Size: 9.57 Mb
ISBN: 231-4-29644-770-4
Downloads: 28600
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kigara

Ginsberg’s Howl published as no. They both pretend to have been lovers. Remember to Remember” review. Billy The Kid – Dublin: Alfred Bester’s The Demolished Man.

After Lorca

Jack Spicer Born Los Angeles. A parrot flutters around in the sexless sky. These paragraphs could be translated, transformed by a chain of fifty poets in fifty languages, and they still would be temporary, untrue, unable to yield the substance of a single image.

Work on A Book of Music ms. This chapter moves beyond the historical time frame of modernism as conventionally accepted, and beyond the biographical frame of expatriation, to see how the legacy of the issues elaborated by the expatriate modernists of the previous generation continues to make itself felt in the work of post-War San Francisco Renaissance poet Jack Spicer.


Lament for the Makers – London: This book is a mixture of imaginary xpicer to Garcia Lorca and in this way he pays homage to the great man, obviously a source of much poetic inspirationoriginal poems spiced Spicer, some of Spicer’s views on poetics contained in the pseudo-letters and some weird absurdist plays about Buster Keaton which were very whacky and did not make much sense to me.

Work on the After Lorca ms.

After Lorca by Jack Spicer

Robin Blaser returns to San Francisco. Dick’s The Man in the High Castle. The lights of Philadelphia flicker and go out in the faces of a thousand policemen. afte

He takes out a chessboard and begins playing upon it. The eyes of an ostrich. Marianne Moore reads at the Poetry Center.

Jacket # 7 – A Spicer Chronology

Robin Blaser – Santa Barbara: The inhabitants of that city now know that the old poem of a Singer machine is able to encircle the big roses of the greenhouse but not at all to comprehend the poetic difference between a bowl of hot tea and a bowl of cold tea. I don’t understand what anybody is talking about. Nelle parole di Paul Vangelisti, poeta jak e traduttore statunitense, sembra di vedere davvero il clima intellettuale della west-coast, l’America degli anni ’50, il maccartismo, la corsa allo spazio; sembra una conversazione con il passato, con un poeta defunto.

Michael Lloyd-Billington rated it really liked it Dec 15, Her legs on the ground tremble like two agonized cobras. Berlin Wall erected overnight, 12 August.

  CHROMA 19073 PDF

Jack Spicer’s After Lorca: Translation as Delocalization

Even the subconscious is not patient enough for poetry. Collages by Fran Herndon.

Beginning of the Korean War. Books by Jack Spicer. Illustrated by Graham Mackintosh; back of title page: Harold and Dora Dull.

Elizabeth’s Hospital in Washington, D.

No trivia or quizzes yet. Senator Joseph McCarthy announces his list of or jaack communists working in the U. Eliot receives the Nobel Prize in literature. A mad man is talking to himself in the room next to mine.

Sunday afternoon meetings continue at various locations. Mack afternoon meetings continue. Richard Nixon resigns as President of the United States. The Berkeley Poetry Conference; Spicer lectures on poetry and politics. Four angels with wings of a heavenly gas balloon piss among the flowers. Janna rated it really liked it Jun 13, Kjathor rated it really liked it Jul 02, Alex Scalfano rated it it was amazing Jan 17, Illustrations by Jess [Collins].

Dear Lorca, These letters are to be as temporary as our poetry is to be permanent.